Input File Error Subtitle 1
subtitles with vitualdub Discussion in 'Subtitle help' started by phazeon, Jul 11, 2009. phazeon Member Joined: Aug 2, 2006 Messages: 20 Likes Received: 0 Trophy Points: 11 I am trying to hardcode subs on to a movie and I was following the guide that is used here on afterdawn using virtual dub and the srt to ssa converter. The first problem I encountered was on the srt convertion for some reason it gives me the following message :input file error,subtitle #1however it then says job finished. i went ahead and converted it but i get nothing also i dont see the other formats in the guide here is a link to the guide im following if someone could maybe give me an update or another way to go i would apreciate it thank you.: http://www.afterdawn.com/guides/archive/adding_subs_to_avi.cfm phazeon, Jul 11, 2009 #1 attar Senior member Joined: Jun 17, 2005 Messages: 11,473 Likes Received: 25 Trophy Points: 128 'Subtitle #1' is the first sub. The numeral 1 followed by the time then the dialog. If a numeral is missing it will give an error - and a blank output file. Here's a link to a good .srt clip. http://www.mediafire.com/?sharekey=7d86f63c5ce62da2c79b87b207592a1c97ea0f69a0e1a1375621d66e282a0ee8 1 00:00:02,500 --> 00:00:05,617 Stitch-up. It was a stitch-up. 2 00:00:06,700 --> 00:00:10,090 They filmed hours of material 3 00:00:10,260 --> 00:00:14,697 and most of it is a good bloke doing a good job of work, attar, Jul 11, 2009 #2 phazeon Member Joined: Aug 2, 2006 Messages: 20 Likes Received: 0 Trophy Points: 11 I tried another movie and its working perfectly i think it was a bad srt file im going to look for another one. But I do have another concern if you look at the guide it tells you to look under video to select the compression I did not see those options on the virtualdub that I have so I guess my question is does that vary by movie or am i missing a plugin. Here is the build of virtualdub that im using 1.8.8 phazeon, Jul 11, 2009 #3 attar Senior member Joined: Jun 17, 2005 Messages: 11,473 Likes Received: 25 Trophy Points: 128 Under 'Video' > 'Compression' should be a list of compatible codecs that are installed on your PC. You should select the same codec that was used on the source file. (click 'File' > 'File Information') In this case, the DivX codec was used - so selec
formats (like MKV).So here's my process, tested 100% to work with Anime fan subs and whatever you might be able to throw at it.Software you will need:1. VirtualDubMod - a modification of VirtualDub, incorporating many plugins into the original program.3. QuickTime Pro - used for decoding AAC files4. Advanced WMA Workshop* - you can use any other audio converter you prefer, i use this for converting from OGG and other audio files.5. VirtuaDub - the main man. Note, it is possible to use VirtuaDubMod instead, but i won't be covering that here.6. Subtitler - VirtualDub plugin for using subtitles7. SRT to SSA converter - SSA is the subtitle format used by VirtualDub8. LAME - for http://forums.afterdawn.com/threads/help-adding-subtitles-with-vitualdub.697210/ MP3 encodingStep 1: Demux the OGM.1. Load your OGM file into VirtualDubMod.2. Go to Streams->Stream List.3. Select the one with the description "OGG Media File text stream" (usually the first text stream is English) and click Demux.4. Select your desired audio stream (usually the first audio stream is English).5. If the audio stream is in WAV, click Save WAV, otherwise click Demux.5. Go to the Video menu and click Direct stream copy.6. Click File->Save As... and select AVI http://technicalese.blogspot.com/2005/11/how-to-converting-ogm-to-divx-avi.html file format.7. Choose the output directory and filename.8. You should now have 3 files ready for processing.The next steps are thesame as the MKV to DivX conversion guide.Step 2: Convert Audio files to WAV1. Do your own thing here. If you did not get a WAV file from step 1, you need to convert it now. Be sure to preserve the length of the audio track. Be careful not to introduce or remove any silence at the beginning (some programs automatically do this, so disable that setting).2. Additionally, if you are converting from AAC, I recommend QuickTime for this. Use the Export command and select WAV.Step 3: Convert SRT to SSA1. Load your SRT file in SRT to SSA converter (The program's title is actually Conversor SRT a SSA).2. Choose the output directory and filename.3. Adjust the settings as you would like. I just changed the font color from yellow to white though.4. Click ConvertIf you get the error Input file error, subtitle # 1, open the SRT file in notepad and change the encoding from unicode to ANSI.Step 4: Convert to DivX AVI- If you haven't, install LAME by right-clicking on the .inf file and clicking Install.- If you haven't, install Subtitler by copying the .vdf file to the Plugins folder of virtual dub.1. Open the video file in VirtualDub2. Go to Video->Filters, load Subtitler and load your S
Google. Het beschrijft hoe wij gegevens gebruiken en welke opties je hebt. Je moet dit vandaag nog doen. Navigatie overslaan NLUploadenInloggenZoeken Laden... https://www.youtube.com/watch?v=HotIiXywukw Kies je taal. Sluiten Meer informatie View this message in English Je gebruikt YouTube in het Nederlands. Je kunt deze voorkeur hieronder wijzigen. Learn more You're viewing YouTube in Dutch. You can change this preference below. Sluiten Ja, nieuwe versie behouden Ongedaan maken Sluiten Deze video is niet beschikbaar. WeergavewachtrijWachtrijWeergavewachtrijWachtrij Alles verwijderenOntkoppelen Laden... Weergavewachtrij Wachtrij __count__/__total__ How to add permanent subtitles input file to AVI elmanmasraro AbonnerenGeabonneerdAfmelden141141 Laden... Laden... Bezig... Toevoegen aan Wil je hier later nog een keer naar kijken? Log in om deze video toe te voegen aan een afspeellijst. Inloggen Delen Meer Rapporteren Wil je een melding indienen over de video? Log in om ongepaste content te melden. Inloggen Statistieken 212.136 weergaven 359 Vind je dit een leuke video? Log input file error in om je mening te geven. Inloggen 360 48 Vind je dit geen leuke video? Log in om je mening te geven. Inloggen 49 Laden... Laden... Laden... Beoordelingen zijn beschikbaar wanneer de video is verhuurd. Deze functie is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw. GeĆ¼pload op 5 jul. 2008READ THIS FIRST This guide is to add PERMANENT subtitles to AVI. After you complete the process, unless you still have the original AVI file, there is no going back.Feel free to ask questions.You have to convert an .srt subtitle to an .ssa subtitle because VirtualDub can only read .ssa.Problem "Couldn't locate decompressor for format 'XVID' (unknown)VirtualDub requires a Video For Windows (VFW) compatible codec" solution here: http://www.xvidmovies.com/codec/The vdf format subtitler is needed to ADD the subtitles, it doesn't mean the subtitles are in vdf format, they need to be in ssa format because VirtualDub only reads ssa. Anyone who comments asking this question will not have an answer.Ok, I finally got the link for the .vdf file, so to anyone who doesn't find it here is the link: http://www.afterdawn.com/software/vid... Categ