Multiterm Extract Error 101
either: The incorrect version of Java Runtime Environment is installed. The correct version is on you machine but it may be corrupted or not installed correctly. Already too much of Java Runtime Enviroment memory is in use by other applications (this happens only in SDL MultiTerm Extract 2007 and later versions) The problem is due to a bug introduced in Java Runtime Environment (JRE) version 6. It used to launch jvm.dll in previous versions and loaded all necessary dlls that were found, including the Microsoft C++ runtime library msvcr71.dll, which was found in the JDK/JRE's \bin folder. With the release of JDK/JRE 6 the jvm.dll does not look there anymore, rather looks in a list of folders including the folder in which the application resides or C:\Windows\System32 (or C:\Windows\SysWOW\). If msvcr71.dll is not found in any of the places it looks, you will see this exception. More information can be retrieved here: http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6509291. The following MultiTerm versions require these versions of Java Runtime Environment: MultiTerm iX (6.x): Java Runtime Environment(JRE) version 1.4.1_02 (International version) MultiTerm 7.0: Java Runtime Environment(JRE) version 1.4.2_08 SDL MultiTerm 2007: Java Runtime Environment(JRE) version 1.5.0_10 SDL MultiTerm 2007 SP1: Java Runtime Environment(JRE) version 1.5.0_12 SDL MultiTerm 2009 SP3: Java Runtime Environment(JRE) version 1.6.0_14 Resolution Solution for 1 and 2 Before applying a fix, check which version of Java Runtime Environment is currently installed on your machine in the Java Control Panel: Select Start > Settings > Control Panel. The Control Panel window is displayed. Double-click on the Java icon. The Java Control Panel is displayed. (The Java icon may not appear if yo
installation of SDL MultiTerm 2015 Extract the following error message is displayed:Set-up did not complete. The error is:Set-up has detected a higher version of this product already installed. If you still wish to install this version, you must remove the other version first Explanation The SDL Development team is aware of this problem and is working on a solution. Until a permanent solution is in place, use the workaround described in the Resolution section to install SDL MultiTerm Extract. Resolution Workaround A: Uninstall Service Release 1 for SDL MultiTerm 2015 Close http://producthelp.sdl.com/kb/Articles/1700.html all SDL applications.Go to Control Panel > Programs > Programs and FeaturesClick View installed updates located on the upper left side of the dialog.Locate the following entries in the list of installed updates: SDL MultiTerm Desktop 2015SDL MultiTerm Core 2015 Select/highlight each entry and uninstall it.Install SDL MultiTerm Extract 2015. NOTE: After SDL MultiTerm Extract is installed, please start SDL MultiTerm 2015 Desktop and http://producthelp.sdl.com/kb/Articles/9165.html install the latest Cumulative Updates and Service Release again.If Workaround A is not solving the installation problem, please go on with Workaround B. Workaround B: Reinstall SDL MultiTerm 2015 from scratch using non Service Release installer. Open Control Panel.Go to Control Panel > Programs > Programs and Features > Uninstall a Program.In the list of installed programs locate and uninstall each SDL MultiTerm 2015 components.Download (and install) the SDL MultiTerm 2015 (non SP/SR1) application from here: Download SDL MultiTerm 2015 Build 1494.After the installation was performed, run SDL MultiTerm 2015 Extract installation. NOTE: After SDL MultiTerm Extract is installed, please start SDL MultiTerm 2015 Desktop and install the latest Updates again. Note Problem persists? If you have a valid Support and Maintenance contract: log into your "My SDL" Account and log a support request via Support & Education > Support.If you do not have a Support and Maintenance contract but a Licensing or Installation issue: log your request via the Solution Finder for Licensing Problems on http://kb.sdl.com/?cid=23&tab=sf. Technical issue but no PSMA? If you do not have a Support and Maintenance contract BUT encounter a technical issue, cr
SDLX T caron not displayed correctly when translating MIF files in SDLX Finding Untranslated Segments Reducing format painting on DOC or RTF imported in SDLX Analysis word counts http://producthelp.sdl.com/kb/ not consistent Embedded files within files for translation Converting SDLX TMs into http://blog.sina.com.cn/s/blog_4082f47d0100zozt.html Trados Japanese Terms not found in SDL Termbase SDLX on a Mac Filetypes using the Right Click Method Adding multiple ITD files to a translation memory in SDLX Finding fuzzy matches in an ITD file Importing an SDLX TM into a Trados TM Installing SDLX on another PC SDL Align Importing multiterm extract multiple TMs into one TM Segmentation rules for Trados translation memories imported in SDLX Updating a translation memory with multiple Alignment Files (IAD) in SDLX Analyse and Apply modules not functioning in SDLX Exporting part of a MIF project in SLDX Aligning multiple HTML files in SDLX Auto-propagation on ITD files in SDLX Previewing ITD files in SDLX Translating ASP files in SDLX Editing multiterm extract error the source language of a translation memory in SDLX Working with multiple ITD files in SDLX Verticle red bars appearing in ITD files in SDLX Working with x_scr.itd files in SDLX Removing duplicates in a translation memory in SDLX Green marker appearing in a source segment in SDLX Importing Microsoft PowerPoint files in SDLX Exporting ITD files to Trados TXT format in SDLX Renaming SDLX translation memory files Spell Checking in SDLX Translating THTML files in SDLX Creating a TM Index in SDLX Working with the SDL Analyse module in SDLX The SDL Apply module in SDLX TMX compliancy in SDLX Applying multiple translation memories in an ITD file in SDLX Updating a translation memory without overwriting duplicates in SDLX Registering SDLX over the web Mulitple versions of SDLX Translated Text in SDL Edit Warning message when saving or previewing your translation in SDLX: Format painting required Importing aligned segments into a translation memory in SDLX Working with OBJ files in SDLX Working with Adobe PageMaker Files in SDLX Translating notes from Microsoft PowerPoint files in SDLX Changing the displayed fonts in SDLX Working with index entries within MIF
获赠金笔：0支 赠出金笔：0支 荣誉徽章： 相关博文 更多>> 推荐博文 孙俪微博事件：精致的利己主义者 美国大选辩论，前两场如何“撕” 【自驾是一种自由的态度1】忘记 【新疆】喀纳斯，雨雾飘渺的梦幻 【实拍】福建六鳌& 独家铁证：红孩儿竟不是铁扇公主 贾玲恋情被曝光？当众与&quo 探寻老北京的繁华集市（北京史话 家庭用药要避免走入 巧克力慕斯蛋糕. 查看更多>> 谁看过这篇博文 加载中… 正文 字体大小：大 中 小 关于打开Multiterm2009Extract时出现“#Error101：ErrorInitializing”的解决方案 (2011-11-11 23:23:14)转载▼ 标签： sdl multiterm 2009 error initializing java jre 教育 分类： 语言服务 安装完 Multiterm 2009 SP1 后，打开Multiterm Extract出现“Error Initializing”，无法启动，而其他组件没有问题。 网上搜索，发现是JRE版本的问题，不能高于Multiterm要求的版本。SDL官网上Multiterm的对应版本为： MultiTerm iX (6.x)requires Java Runtime Environment(JRE) version1.4.1_02(International version) MultiTerm 7.0requires Java Runtime Environment(JRE) version1.4.2_08 SDL MultiTerm 2007requires Java Runtime Environment(JRE) version1.5.0_10 SDL MultiTerm 2007 SP1requires Java Runtime Environment(JRE) version1.5.0_12 SDL MultiTerm 2009 SP3requires Java Runtime Environment(JRE) version1.6.0_14 问题解答中还列出了几个解决方案，有的是下载dll文件或者补丁文件进行修复，有的是靠修改运行的虚拟机的版本，还有一个是卸载掉JRE再安装Multiterm。 其他的方法比较好操作，修改JRE版本的方法：“控制面板”→“Java”→“Java”选项卡→“查看”。在“用户”选项卡中会看到所安装的不同的JRE版本，根据上面的Multiterm对应版本，将该版本之上所有版本的对勾都去掉，就能把其他版本禁用。 把几种解决方案都试验了一遍，发现只有最后一种也就是卸载再安装有效，其他的都不起作用~下面把问题解决方案的链接给大家，供大家参考